2010 m. sausio 29 d., penktadienis

Viską suprantam...

Tikiuosi eis pasididinti.
Gavau šiandien į paštą lenkės pranešimą, beje, lenkiškai. Nors, jei čia tiesa ką ji parašė, tai jai DZIN ar aš lietuvė ar vokietė.
Štai ką ji man parašė lenkiškai:


Witam!Tu administracja stardoll.comZe względu kończących się świąt, chcielibyśmy mile zakończyć ten czas..Wystarczy, że wyślesz to do:5 osób- Dostaniesz kotka w czapeczce Mikołaja10 osób- kotka i farbę do włosówWszystkich osób z Twojej listy- Dostaniesz paczkę pełną bajerów, które Cię zachwycą. Także w paczce znajdą się różnorodne ciuszki.Myślę, że nam wierzycie i zrobicie to, bo to jest prawda!!! Odpowiedź Usuń

Verčiu (netaisyklingas vertimas, bet maždaug :D )

Sveiki atvykę!Čia administratorė stardoll.com Dėl nesibaigiančių švenčių, mes norėtume užbaigti šią mylia metų .. Tiesiog išsiųsk šį 5 žmonėms ir gausite kačiuką ir skrybėlę Nikolajus 10 žmonių,gaus kačių ir dažų džiovyklos Visi iš jūsų sąrašo, žmonės gaus Pack visą dalykėlių, kad įspūdį jums. Taip pat pakuotėje bus įtraukti į Kościuszki įvairovė.Manau ir tikiu, kad galime tai daryti, nes tai yra tiesa!

Maždaug taip. Nesunku atspėti. Ne jau tai tiesa? Kodėl jokių kodų? Nebandžiau, ir nebandysiu. Nesiųsiu šios žinutės lenkų kalba būdama lietuvė!
Dieve, ką mes darome dėl nemokamų daiktų...

Reiškiu savo pasipiktinimą, nes jau atsibodo. Tai jau antra žinutė kurią gaunu, ir ne vien pašte, ir GB ir Sceneriuose... Atsibodo.